Ayant fait l’impasse sur les deux premières Coupes du Monde de la saison à cause d’une blessure au dos, j’ai progressivement retrouvé l’entrainement à plein temps pour m’élancer en skiff sur la 3e et dernière manche de la saison se déroulant à Lucerne début juillet dernier. De par mon retour tout récent, la 5e place décrochée dans une catégorie extrêmement relevée cette année, au terme d’un week-end durant lequel j’ai retrouvé un plaisir que je n’avais plus atteint depuis plusieurs années, s’est donc avérée surpasser mes espérances en bien des points.

Suite à cette superbe expérience, j’étais de retour en double, avec Nico Stahlberg cette fois, pour les Championnats d’Europe. Après un stage de préparation de deux semaines seulement, nous terminons la compétition au 5e rang également.

Après ces bons résultats et ayant prouvé ma stabilité à l’entrainement, j’ai montré à l’entraineur que j’étais à nouveau en bonne forme. C’est donc dans la composition prévue à la base que je participe en ce moment même aux Championnats du Monde cette année. Comme l’année passée, nous nous alignons en double avec Roman Röösli qui a réalisé une très bonne saison jusqu’à présent en remportant des médailles dans chaque compétition, que ce soit en skiff ou en double avec Nico, pendant que j’étais blessé.

Après un gros bloc d’entrainement à Sarnen, suivi d’un camp d’entrainement final en Italie, nous avons réalisé beaucoup de progrès, trouvé nos marques et pouvons affirmer que nous allons clairement plus vite que l’année passée. Nous sommes très impatients de commencer les courses et de tester notre nouvelle vitesse face à l’élite mondiale dans une catégorie très dense cette année ! Ces mondiaux se déroulent actuellement et jusqu’au 16 septembre à Plovdiv en Bulgarie. Lieu de ma première médaille de Championnats du Monde en 2012, dans la catégorie junior… serait-ce également le lieu de ma première médaille de Championnats du Monde élite, 6 ans plus tard ?

Récit plus détaillé à retrouver sur mon blog

De nouvelles photos dans la galerie

Championnats du Monde 2018 à Plovdiv, Bulgarie à suivre en live du 9 au 16 septembre sur www.worldrowing.com.
Je posterai également des updates et les horaires exacts sur mon Instagram

    

   
   
 

After having missed the first two World Cups because of a back injury, I progressively got back to full training before starting in the single in the 3rd and final World Cup in Lucerne in the beginning of July. Due to my very recent comeback, my 5th place at this year’s very competitive event during a weekend where I had more fun than I have had for a very long time, was above my expectations in many aspects.

Following this amazing experience, I was back in the double for the European Championships with Nico Stahlberg this time. After a short two weeks training camp, we came 5th in this event.

Thanks to these good results as well as my stability during training, I proved to our coach that I was in good shape again. That’s why I’m racing at this year’s World Championships how it was originally planned. As last year, I’m lining up again with Roman Röösli who had a very good season, medalling in every competition this year, being in the single or in the double with Nico while I was injured.

After a big training block in Sarnen followed by a final camp in Italy, we were able to make very good progress, find our marks and can say without a doubt that we’re faster than last year. We’re very much looking forward to test our new speed against the world’s best in an extremely competitive category this season ! These Championships will take place from 9th to 16th September in Plovdiv, Bulgaria, where I won my very first World Championships medal back in 2012 in the junior category… will it also be the place where I’ll win my first senior World Championships medal?

More detailed texts can be found on my blog

Some new pictures are uploaded in the gallery

The 2018 World Championships in Plovdiv, Bulgaria can be followed live from 9th to 16th September on www.worldrowing.com . I’ll also post regular updates as well as exact schedule on my Instagram